Das Schweizerdeutsche Alphabet ist im Grunde das gleiche wie das Hochdeutsche Alphabet (A bis Z), aber die Aussprache und einige Laute unterscheiden sich deutlich.
| Buchstabe | Schweizerdeutsche Aussprache |
|---|---|
| A | Offener und deutlicher ausgesprochen, z. B. „Ameise“ → „Aameis“ |
| B | Wie im Hochdeutschen |
| C | Wie im Hochdeutschen |
| D | Wie im Hochdeutschen |
| E | Oft kürzer oder offener, z. B. „Bett“ → „Bätt“ |
| F | Wie im Hochdeutschen |
| G | Wie im Hochdeutschen |
| H | Wie im Hochdeutschen |
| I | Ähnlich wie im Hochdeutschen, manchmal leicht gedehnt: „Kind“ → „Chind“ |
| J | Wie im Hochdeutschen |
| K | Oft weicher als im Hochdeutschen: „Käse“ → „Chäs“ |
| L | Meist etwas heller als im Hochdeutschen |
| M | Wie im Hochdeutschen |
| N | Wie im Hochdeutschen |
| O | Oft als „u“ ausgesprochen, z. B. „Brot“ → „Bruut“ |
| P | Wie im Hochdeutschen |
| Q | Wie im Hochdeutschen |
| R | Das „R“ wird meist gerollt, besonders in Dialekten wie Berndeutsch: „Rabe“ → „Rrabe“ |
| S | Am Wortanfang oft scharf, z. B. „See“ → „Sä“ |
| T | Wie im Hochdeutschen |
| U | Klingt oft wie ein „ü“, z. B. „gut“ → „guet“ |
| V | Wie im Hochdeutschen |
| W | Wie im Hochdeutschen |
| X | Selten im Wortanfang, eher in Fremdwörtern |
| Y | „Yoghurt“ |
| Z | Wie im Hochdeutschen, z. B. „Ziit“ → „Zeit“ |
| Vokal | Beispiel |
|---|---|
| A | „Ameise“ → „Aameis“ |
| E | „Bett“ → „Bätt“ |
| I | „Kind“ → „Chind“ |
| O | „Brot“ → „Bruut“ |
| U | „gut“ → „guet“ |
| Ä | „Bär“ → „Bäär“ |
| Ö | „schön“ → „schöön“ |
| Ü | „Mühe“ → „Müühe“ |
| Konsonant | Beispiel |
|---|---|
| CH | „Kind“ → „Chind“, „Kochen“ → „Choche“ |
| K | „Käse“ → „Chäs“ |
| R | „Rabe“ → „Rrabe“ (gerollt) |
| S | „See“ → „Sä“ (scharf) |
| TSCH | „Tschüss“ |
| PF | „Pferd“ → „Fäärd“ |
| SP/SC/ST | „Sport“ → „Schtport“ |
Hochdeutsch: „Ich möchte ein Stück Brot kaufen.“
Schweizerdeutsch (Zürich): „Ich wett e Stuck Bruut chaufe.“
„wett“: „möchte“
„e Stuck“: „ein Stück“
„Bruut“: „Brot“
„chaufe“: „kaufen“
| Buchstabe | Beispiel |
|---|---|
| A | „Ärde“ (Erde) |
| B | „Bäuer“ (Bauer) |
| C | „Chind“ (Kind) |
| D | „Dorf“ |
| E | „Esse“ (essen) |
| F | „Fäld“ (Feld) |
| G | „Guet“ (gut) |
| H | „Huus“ (Haus) |
| I | „Ise“ (Eisen) |
| J | „Jass“ (Kartenspiel) |
| K | „Chatz“ (Katze) |
| L | „Liecht“ (Licht) |
| M | „Müntschi“ (Kuss) |
| N | „Nacht“ |
| O | „Obe“ (oben) |
| P | „Park“ |
| Q | „Quartier“ (Wohnviertel) |
| R | „Räge“ (Regen) |
| S | „Sunne“ (Sonne) |
| T | „Tier“ |
| U | „Uhr“ |
| V | „Vogel“ |
| W | „Wält“ (Welt) |
| X | Selten im Wortanfang, eher in Fremdwörtern |
| Y | „Yoghurt“ |
| Z | „Ziit“ (Zeit) |