Begrüssung sind in der Regel einfach und kurz. Hier sind einige häufig verwendete Begrüßungsformen:
| Begrüssung | Beschreibung |
|---|---|
| Hoi / Salü / Grüezi | „Hoi“ und „Salü“: Bedeutet "Hallo". Wird informell und unter Freunden verwendet. „Grüezi“: Eine formellere Begrüßung, die besonders mit unbekannten Personen oder in formellen Umgebungen verwendet wird. |
| Guete Morge / Guete Tag / Guete Abig / Guet Nacht | Guete Morge: "Guten Morgen" Guete Tag: "Guten Tag" Guete Abig: "Guten Abend" Guet Nacht: "Gute Nacht" |
| Begrüssung | Beispiel auf Deutsch |
|---|---|
| Hoi! Wie goht's? | Hallo! Wie geht's? |
| Grüezi Frau Müller! | Guten Tag Frau Müller! |
| Guete Morge, Herr Schmidt! | Guten Morgen Herr Schmidt! |
Hier sind einige häufig verwendete Verabschiedungsformen:
| Verabschiedung | Beschreibung |
|---|---|
| Adieu / Tschüss / Ciao | „Adieu“: Eine formellere Verabschiedungsform. „Tschüss“: Eine informelle Verabschiedungsform, die unter Freunden verwendet wird. „Ciao“: Kann sowohl zur Begrüßung als auch zum Verabschieden verwendet werden, ist informell. |
| Uf Wiederluege / Uf Wiederhöre | „Uf Wiederluege“: Bedeutet "Auf Wiedersehen" oder "Bis später". „Uf Wiederhöre“: Wird in Telefongesprächen verwendet und bedeutet "Auf Wiederhören". |
| Verabschiedung | Beispiel auf Deutsch |
|---|---|
| Tschüss, bis morn! | Tschüss, bis morgen! |
| Uf Wiederluege! | Auf Wiedersehen! |
| Adieu mitenand! | Auf Wiedersehen zusammen! |
In Begrüßungs- und Verabschiedungsformen gibt es einige grammatikalische Strukturen, die beachtet werden sollten:
| Grammatikalische Struktur | Beispiel |
|---|---|
| Verwendung von Verben | In Begrüßungs- und Verabschiedungsformen werden normalerweise keine Verben verwendet. Manchmal können jedoch einige Verben verwendet werden: „Wie goht's?“ (Wie geht's?) – Abgeleitet vom Verb "gehen". |
| Verwendung von Nomen und Pronomen | Bei Begrüßung werden normalerweise keine Namen oder Pronomen verwendet, sondern direkt die Begrüßungsform: Hoi Peter! (Hallo Peter!) Salü Katherine! (Hallo Katherine!) |
| Grad der Formalität | In formelleren Situationen werden längere und höflichere Begrüßungs- und Verabschiedungsformen verwendet. Zum Beispiel in formellen Situationen: "Grüezi mitenand" (Hallo zusammen). |
| Ton und Betonung | In der Schweizerdeutsch sind der Ton und die Betonung in Begrüßungs- und Verabschiedungsformen wichtig. In informellen Situationen wird ein entspannter und freundlicher Ton verwendet, während in formellen Situationen ein höflicher und zurückhaltender Ton bevorzugt wird. |