D’Anne Frank isch es jüdischs Meitli gsi, wo am 12. Juni 1929 in Frankfurt am Main, Dütschland, uf d’Welt cho isch. Woni d’Nazis in Dütschland d’Macht übernoh händ und d’Verfolgig vo de Judä aagfange het, het sich d’Familie Frank 1933 entschiede, in d’Niderland z’flüchte. Si sind in Amsterdam undercho und händ ghofft, do sicher z’sii.
Aber 1940 händ d’Dütsche d’Niderland bsätzt, und d’Situation für d’jüdischi Bevölkerung het sich au do schnäll verschlechteret. Am 6. Juli 1942 hät sich d’Familie Frank vor de Nazis verstecke müesse. Zäme mit ere andere jüdische Familie, de Van Pels, und em Zahnarzt Fritz Pfeffer sind si in es geheims Hinderhuus, sognannts „Achterhuis“, in dr Prinsengracht 263 igzooge.
Während de Ziit im Versteck, wo über zwei Jahr dauert het, het d’Anne es Tagebuech gfüehrt. Si het am 12. Juni 1942, an ihrem 13. Geburtstag, damit agfange und het’s „Kitty“ gnennt. In ihrem Tagebuech het si vo de täglichi Herausforderung im Versteck gschribe, vo ihre Ängst, Hoffnige und Träum. Si het au d’Spannige und d’Streitereie zwüsche de acht Lüt, wo uf so chlinem Raum zäme g’lebt händ, bscriebe.
D’Anne isch es talentierts und begeischterts Schriftstelleri gsi. Ihr Tagebuech enthält nöd nume persönle Erlebnis, sondern au ihre Gedanke über s’Läbe, d’Menschheit und ihri Zuekunftsplän. Si het dervo gträumt, einisch Journalistin oder Schriftstelleri z’werde.
Am 4. August 1944 sind d’Versteckti verrate worde und vo de Gestapo verhaftet worde. D’Anne und ihri Familie sind is Konzentrationslager Auschwitz deportiert worde. Im Herbscht 1944 sind d’Anne und ihri Schwester Margot ids Konzentrationslager Bergen-Belsen überführt worde, woni im März 1945 a de Folg vo Unterernährig und Krankheite gstorbä sind – nume es paar Wuche vor de Befreiig vom Lager dur d’Alliierti.
Nach em Chrieg isch dr Otto Frank, dr Vater vo de Anne, als einziger Überlebender vo dr Familie nach Amsterdam zruggcho. E Fründin vo de Familie, d’Miep Gies, wo d’Franks im Versteck ghulfe het, het ihm s’Tagebuech vo de Anne übergäh, woni nach de Verhaftig gfunde het. Dr Otto Frank hät entschide, s’Buech vo sim Töchterli z’veröffentliche, damit d’Welt vo ihrer Gschicht erfahrt und s’Schicksal vo de Judä während em Holocaust nöd vergässet wird.
S’Tagebuech vo de Anne Frank isch 1947 unter em Titel „Het Achterhuis“ (s’Hinderhuus) veröffentli worde und seit däm in vil Sprache übersetzt worde. Es gilt als eis vo de wichtigste und bewegedste Zuegnis vom Holocaust. D’Gschicht vo de Anne Frank erinnert üs an d’Schröcke vom Chrieg und d’Bedeutig vo Toleranz und Menschlichkeit. Ihr Tagebuech berührt bis hüt Millione vo Lüt uf dr ganze Welt und inspiriert wiiterhin ganzi Generatione vo Leser.
Anne Frank
Anne Frank war ein jüdisches Mädchen, das am 12. Juni 1929 in Frankfurt am Main, Deutschland, geboren wurde. Als die Nationalsozialisten in Deutschland an die Macht kamen und die Verfolgung der Juden begann, entschied sich Annes Familie 1933 zur Flucht in die Niederlande. Sie ließen sich in Amsterdam nieder, wo sie hofften, in Sicherheit zu sein.
Doch 1940 besetzten die Deutschen die Niederlande, und die Situation für die jüdische Bevölkerung verschlechterte sich auch dort rasch. Am 6. Juli 1942 musste sich die Familie Frank vor den Nazis verstecken. Zusammen mit einer anderen jüdischen Familie, den Van Pels, und dem Zahnarzt Fritz Pfeffer zogen sie in ein geheimes Hinterhaus, das sogenannte „Achterhuis“, in der Prinsengracht 263.
Während der Zeit im Versteck, die über zwei Jahre dauerte, schrieb Anne ein Tagebuch. Sie begann ihr Tagebuch am 12. Juni 1942, ihrem 13. Geburtstag, und nannte es „Kitty“. In ihrem Tagebuch erzählte sie von den täglichen Herausforderungen des Lebens im Versteck, ihren Ängsten, Hoffnungen und Träumen. Sie beschrieb auch die Spannungen und Konflikte zwischen den acht Menschen, die auf engstem Raum zusammenlebten.
Anne war eine talentierte und leidenschaftliche Schriftstellerin. Ihr Tagebuch enthält nicht nur persönliche Erlebnisse, sondern auch ihre Gedanken über das Leben, die Menschheit und ihre Zukunftspläne. Sie träumte davon, eines Tages Journalistin oder Schriftstellerin zu werden.
Am 4. August 1944 wurden die Versteckten verraten und von der Gestapo verhaftet. Anne und ihre Familie wurden in das Konzentrationslager Auschwitz deportiert. Im Herbst 1944 wurden Anne und ihre Schwester Margot in das Konzentrationslager Bergen-Belsen verlegt, wo beide im März 1945 an den Folgen von Unterernährung und Krankheiten starben, nur wenige Wochen vor der Befreiung des Lagers durch die Alliierten.
Nach dem Krieg kehrte Annes Vater, Otto Frank, als einziger Überlebender der Familie nach Amsterdam zurück. Eine Freundin der Familie, Miep Gies, die den Franks im Versteck geholfen hatte, übergab ihm Annes Tagebuch, das sie nach der Verhaftung gefunden hatte. Otto Frank beschloss, das Tagebuch seiner Tochter zu veröffentlichen, um der Welt Annes Geschichte und das Schicksal der Juden während des Holocausts zu erzählen.
Das Tagebuch von Anne Frank wurde 1947 unter dem Titel „Het Achterhuis“ (Das Hinterhaus) veröffentlicht und ist seitdem in viele Sprachen übersetzt worden. Es gilt als eines der wichtigsten und bewegendsten Zeugnisse des Holocausts. Anne Franks Geschichte erinnert uns an die Schrecken des Krieges und die Bedeutung von Toleranz und Menschlichkeit. Ihr Tagebuch berührt Millionen von Menschen auf der ganzen Welt und inspiriert weiterhin Generationen von Lesern.